Why do the 12 apostles have English names?

Why did Jesus’s disciples have English names?

Because they’re names that entered the English language from their Hebrew and Greek roots. John, for example, is derived from the Hebrew Yehohanan, which means “Yah (shortened form of YHWH, Jehovah in English) has been gracious.”

Why are there English names in the Bible?

Most of our “Bible” names that we hear in English are transliterated from their Latin forms, which in turn were transliterated from Greek. The Greeks did their best to pronounce and spell the Hebrew names in their own language. Keep in mind, that Greek has no “sh” sound, so they pronounced each instance of “sh” as “s”.

Why do the apostles have European names?

Originally Answered: Why did Jesus’ apostles have Caucasian sounding names if they lived in the Middle East? They didnt. In the ENGLISH translations the names are translated into English for English speaking readers from the original true name. Because we couldnt read them in actual Aramaic, Hebrew or Greek.

IT IS INTERESTING:  Best answer: What is a church service called?

What nationality were the 12 disciples?

The twelve original disciples (a.k.a. Apostles) of Jesus were of Jewish descent. They could either trace their ancestry to the twelve tribes of Israel or they symbolically represented these twelve tribes.

Why was Matthew called Levi?

Assuming that the identification of Matthew with Levi is correct, Matthew (probably meaning “Yahweh’s Gift”) would appear to be the Christian name of Levi (called by Mark “Levi the son of Alphaeus”), who had been employed as a tax collector in the service of Herod Antipas, tetrarch of Galilee.

What was Jesus real name?

Jesus’ name in Hebrew was “Yeshua” which translates to English as Joshua.

What were the original names of the apostles?

These are the names of the twelve apostles: first, Simon, also known as Peter, and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John; Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus; Simon the Cananaean, and Judas Iscariot, the one who betrayed him.

What language did the Jesus speak?

Most religious scholars and historians agree with Pope Francis that the historical Jesus principally spoke a Galilean dialect of Aramaic. Through trade, invasions and conquest, the Aramaic language had spread far afield by the 7th century B.C., and would become the lingua franca in much of the Middle East.

Is Peter a Middle Eastern name?

So, Jesus didn’t find people named Peter etc in the Middle East. He found people with the original Petros or such, the Aramaic/Hebrew or Greek names.

IT IS INTERESTING:  How did the Bible Belt get its name?

Why did Jesus rename some of his disciples?

The likely explanation is that there were 12 disciples, one each for the 12 tribes of Israel. After Jesus raised an army and defeated the Romans, Jesus was to rule the disciples, and disciples were to rule the Israel. Probably as followers came and went the twelve changed and no one had a definitive list.

Are biblical names translated?

In the Christian Bible the names are not translated or transliterated they were CHANGED or DELETED.

What were the disciples last names?

The Disciples of Jesus Christ

Name Details Matthew
John James’ Brother, son of Zebedee and Salome, Bornerges, Son of Thunder, nephew of Joseph and Mary, cousin of Jesus 10:2; 20:20; 27:56;
Philip from Bethsaida “of Galilee” 10:3;
Bartholomew Nathaniel 10:3;
Matthew Levi Son of Alphaeus, James the Less, Jude, and Simon. 10:3; 27:56;

Did Jesus have a wife?

Mary Magdalene as Jesus’s wife

One of these texts, known as the Gospel of Philip, referred to Mary Magdalene as Jesus’s companion and claimed that Jesus loved her more than the other disciples.

Who was the 13th apostle?

Saint Matthias, (flourished 1st century ad, Judaea; d. traditionally Colchis, Armenia; Western feast day February 24, Eastern feast day August 9), the disciple who, according to the biblical Acts of the Apostles 1:21–26, was chosen to replace Judas Iscariot after Judas betrayed Jesus.

Does Jesus have a brother?

The Brothers of Jesus (or adelphoi) are named in the New Testament as James (possibly James the Just), Joses (a form of Joseph), Simon, and Jude, and unnamed sisters are mentioned in Mark and Matthew.

IT IS INTERESTING:  What is a religious accommodation example?